Hợp đồng cung cấp dịch vụ tổ chức tham quan du lịch Nhật Bản

Nội dung text: Hợp đồng cung cấp dịch vụ tổ chức tham quan du lịch Nhật Bản

1. [TÊN GIAO DỊCH CỦA BÊN A] CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM --------o0o-------- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -----------o0o------------ HỢP ĐỒNG CUNG CẤP DỊCH VỤ Số: - Căn cứ vào Luật Thương Mại của Quốc hội nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam được ban hành ngày 14/06/2005, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2006; - Căn cứ Bộ Luật Dân Sự được nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XI, kỳ họp thứ 7, thông qua ngày 14/6/2005; - Căn cứ GPKDLHQTcấp số:01- 1000/2017/TCDL-GPLHQT ngày 05/01/2018 - Căn cứ vào khả năng cung cấp dịch vụ và nhu cầu của hai bên. Hôm nay, ngày ... tháng ... năm ..., tại ..., Chúng tôi gồm có: Bên A: [TÊN GIAO DỊCH CỦA BÊN A] Địa chỉ : VPGD : Tel : MST : Đại diện : Chức vụ: Số tài khoản : Bên B: Đại diện : [TÊN GIAO DỊCH CỦA BÊN B] Địa chỉ : Tel : Sau khi bàn bạc, hai bên thống nhất ký hợp đồng đăng ký dịch vụ du lịch với chi tiết như sau: ĐIỀU 1 : NỘI DUNG HỢP ĐỒNG 1.1 Bên B đăng kí tham gia chương trình tham quan du lịch tại Nhật Bản do bên A tổ chức. 1.2 Tuyến tham quan tại Nhật Bản: HÀ NỘI – OSAKA - KOBE - NAGOYA - KYOTO - FUJI MOUNTAIN – TOKYO 1.3 Tổng thời gian của chuyến đi là 06 ngày 05 đêm (kể cả thời gian bay). Chương trình đính kèm được xem như phụ lục 01 của phiếu đăng ký này. 1.4 Thời gian khởi hành: / / – / / 1.5 Số lượng khách đăng ký: 08 khách (Hồ sơ khách hàng xin vui lòng gửi về: [ ]) 1.6 Trách nhiệm của bên:
2. a. Bên A có trách nhiệm thực hiện chương trình du lịch đúng hạng mục, tiêu chuẩn như nội dung phiếu đăng ký đã ký kết. b. Bên A có trách nhiệm cung cấp thông tin hướng dẫn chuẩn bị trước chuyến đi, phổ biến thông tin cần thiết, thông tin chuyến bay, thời tiết... c. Bên A có trách nhiệm hỗ trợ Bên B trong suốt thời đoàn tham quan ở nước ngoài d. Bên A hỗ trợ cho bên B trong việc triển khai xin thị thực nhập cảnh vào Nhật Bản. Kết quả visa là do Đại sứ quán/Lãnh sự quán quyết định cuối cùng. 1.7 Trách nhiệm của bên B: a. Bên B đảm bảo tuân thủ luật pháp của nước sở tại và quay trở về Việt Nam sau chuyến đi. b. Bên B có trách nhiệm thanh toán đủ và đúng thời hạn cho Bên A theo thỏa thuận trong Điều 2 của Hợp đồng dịch vụ này. c. Bên B sẽ cung cấp các thông tin cá nhân cho Bên A chuẩn bị, hỗ trợ tối đa cho việc xin thị thực nhập cảnh và chịu trách nhiệm về sự chính xác của thông tin mà mình cung cấp. d. Hợp tác cùng bên A trong việc sử lý các tính huống phát sinh ngoài kế hoạch. Hai bên cùng tạo điều kiện tốt nhất để kết quả được thuận lợi nhất và giảm thiểu thiệt hại cho cả hai bên nếu có. ĐIỀU 2: GIÁ CẢ VÀ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN 2.1 Giá dịch vụ : 32.900.000 VNĐ/khách 2.2 Danh sách khách hàng đăng kí STT Họ và tên Ghi chú 1 Người lớn 2 Người lớn 3 Người lớn 4 Người lớn 5 Người lớn 6 Người lớn 7 Người lớn 8 Trẻ em ( 9 tuổi ) Note: Hỗ trợ trẻ em 9 tuổi nâng dịch vụ phòng lên mức dịch vụ người lớn , không tính phí chênh lệch 2.3 Tổng giá trị hợp đồng:
3. GIÁ VÉ NỘI DUNG SỐ LƯỢNG THÀNH TIỀN ( VND/1 NGƯỜI ) Khách người lớn 07 32.900.000 vnđ 230.300.000 vnđ Trẻ em dưới 12 tuổi 01 29.610.000 vnđ 29.610.000 vnđ 259.910.000VNĐ Tổng giá trị Hợp đồng Bằng chữ: Hai trăm năm chín triệu chín trăm mười nghìn đồng chẵn./. 2.4 Hình thức thanh toán: Bên B sẽ thanh toán cho Bên A theo hình thức tiền mặt hoặc chuyển khoản qua tài khoản ngân hàng của Bên A và được chia làm 02 đợt: Đợt 01: Ngay sau khi ký hợp đồng B thanh toán đặt cọc tour cho bên A số tiền 80.000.000VNĐ Đợt 02: Thanh toán 179.910.000VNĐ khi có kết quả visa Nhật Bản. ( Khách hàng không lấy hoá đơn vui lòng thanh toán theo thông tin tài khoản ) Số tài khoản Tên tài khoản Ngân hàng 2.5 Dịch vụ bao gồm: • Khách sạn tiêu chuẩn 04 sao địa phương, 2 khách/phòng (trường hợp lẻ người bố trí ngủ phòng 3) • Các bữa ăn theo chương trình • Phương tiện vận chuyển: Ô tô điều hoà đời mới • Vé máy bay chặng Hà Nội – Osaka/Haneda – Hà Nội •Lệ phí sân bay hai nước + phụ phí xăng dầu • Visa nhập cảnh • HDV suốt tuyến cho đoàn •Bảo hiểm du lịch suốt tuyến • Vé thắng cảnh (cửa 1) tại các điểm du lịch • Quà tặng công ty. 2.6 Dịch vụ không bao gồm: • Phí hộ chiếu, chi tiêu cá nhân, hành lý quá cước • Chi phí test Covid 19 (nếu có) • Đồ uống, chi phí điện thoại, giặt là trong khách sạn • Phụ phí sử dụng phòng đơn • Phụ thu đối với khách nước ngoài đi du lịch từ Việt Nam. • Phí Visa điểm đến dành cho khách nước ngoài đi du lịch từ Việt Nam (nếu có) • Visa nhập cảnh lại VN với khách Việt Kiều, Ngoại quốc • Phí phục vụ cho HDV và lái xe địa phương tối thiểu 7 USD*6 ngày =42 USD/ khách. 2.7 Chính sách hủy tour: • Bên B huỷ chương trình sau khi đăng ký, sẽ chịu phạt 100% lệ phí visa và 30% giá trị Hợp đồng.
4. • Bên B huỷ tour 20-30 ngày trước khi khởi hành sẽ chịu phạt 100% lệ phí visa và 50% giá trị Hợp đồng. • Bên B huỷ tour 15-20 ngày trước khi khởi hành sẽ chịu phạt 100% lệ phí visa và 70% giá trị Hợp đồng. • Bên B huỷ tour 06 - 15 ngày trước ngày khởi hành sẽ chịu phạt 100% giá trị hợp đồng. • Đối với trường hợp đến muộn lỡ chuyến đi, quý khách sẽ không được hoàn lại tiền tour. 2.8 Những thỏa thuận khác: a) Trong trường hợp Bên B không đạt thị thực nhập cảnh, Bên A sẽ hoàn lại tiền đặt cọc sau khi trừ lệ phí thị thực như đã nêu trên & dịch vụ nào bên A đã thực hiện . b) Nếu bên B muốn tách đoàn sau khi kết thúc chương trình du lịch để làm việc riêng hoặc thăm thân nhân (nếu thị thực cho phép) thì Bên B sẽ thanh toán tiền chênh lệch vé máy bay giữa vé đoàn và vé lẻ. c) Bên B sẽ tự chi trả các chi phí phát sinh nếu tách đoàn trong và sau chương trình như: bảo hiểm du lịch toàn cầu trong thời gian ở lại, chi phí vận chuyển khi tách đoàn (nếu có), chi phí lưu trú sau khi tách đoàn. Các dịch vụ bên A đã đặt theo chương trình, nếu quý khách không sử dụng sẽ không được hoàn lại tiền. d) Nếu bên B không quay trở về Việt Nam theo như kế hoạch và vé đã đăng kí với bên A, đồng thời làm ảnh hưởng đến uy tín, gây thiệt hại cho bên A thì bên A sẽ có trách nhiệm báo cáo sự việc lên ĐSQ Nhật Bản hoặc các cơ quan hữu quan liên quan xử lí kịp thời và bên A không có trách nhiệm bồi hoàn cho bên B. e) Hủy tour do Đại sứ quán từ chối cấp visa do nhân thân của khách, Bên B sẽ chịu phí không hoàn lại: 3.000.000vnđ/Khách. f) Trong quá trình đi tour tại nước sở tại, bên B bị nhiễm dịch covid và điều trị tại bệnh viện, bên B có trách nhiệm cung cấp mọi giấy tờ điều trị tại bệnh viện, bên B được bảo hiểm thanh toán chi phí điều trị theo khoản mục bảo hiểm quý khách được hưởng sau khi quý khách trở về nước. g) Sau khi có kết quả đạt thị lực visa, Bên A sẽ bảo lưu hồ sơ của bên B và bàn giao cho bên B trong ngày khởi hành. Trong trường hợp đặc biệt, vui lòng liên hệ trực tiếp cho nhân viên phụ trách của bên A để được xử lý cụ thể. ĐIỀU 3: NHỮNG QUY ĐỊNH VỀ DỜI NGÀY KHỞI HÀNH, KÉO DÀI CHUYẾN ĐI, HỦY PHẠT 3.1 Trong trường hợp dịch bệnh bùng phát và có thông báo cấm nhập cảnh chính thức bằng văn bản từ Chính phủ nước dự kiến đến hoặc Chính phủ Việt Nam có thông báo chính thức bằng văn bản cấm xuất cảnh đến những vùng có dịch thì Bên A sẽ lùi chương trình khởi hành hoặc hoàn lại chí phí đặt cọc cho Bên B sau khi trừ những chi phí phát sinh do việc hủy dịch vụ nếu có (áp dụng theo mức phạt hủy của các nhà cung cấp dịch vụ tại thời điểm hủy). 3.2 Trong trường hợp thời gian cấp thị thực của Đại sứ quán/Lãnh sự quán nước dự kiến đến không kịp tiến độ khởi hành dự kiến. Bên A được quyền dời ngày khởi hành và thông báo cho Bên B để thỏa thuận lại ngày khởi hành mới.
5. 3.3 Số lượng khách khởi hành tối thiểu là 10 người hoặc 15 người (tùy theo đơn giá), nếu số người khởi hành ít hơn sẽ được điều chỉnh giá cho phù hợp với số lượng thực tế hoặc rời lại sang ngày khởi hành kế tiếp. 3.4 Trong trường hợp chuyến đi bị đang thực hiện nhưng bị kéo dài ngoài ý muốn do thiên tai, khủng bố, chiến tranh, dịch bệnh, cấp cứu y tế, an toàn hàng không hoặc các nguyên nhân khách quan khác thì Bên A sẽ cố gắng sắp xếp dịch vụ cho Bên B trong khả năng tốt nhất tại thời điểm đó và Bên B sẽ thanh toán những chi phí phát sinh này. 3.5 Trong trường hợp bên B đạt thị thực nhưng không tham dự chuyến đi vì lý do cá nhân thì bên B sẽ chịu những chi phí phát sinh do việc hủy dịch vụ và phí hành chính (áp dụng tại thời điểm báo hủy) theo điều 2.6 trong Phiếu đăng ký dịch vụ. 3.6 Trong trường hợp bên B đạt visa nhưng không tham dự chuyến đi mà không có lý do chính đáng như thì sẽ bị mất 100% tiền cọc và Bên A sẽ thông báo cho Lãnh Sự Quán/Đại Sứ Quán hủy thị thực nhập cảnh của bên B. Bên A sẽ không có trách nhiệm về tính hợp pháp của thị thực nhập cảnh của bên B sau này. 3.7 Trong trường hợp bên A không đảm bảo đúng tiêu chuẩn dịch vụ như cam kết trong phần bao gồm cho bên B, bên A sẽ có trách nhiệm đền bù chi phí cho bên B căn cứ cụ thể vào từng danh mục dịch vụ cụ thể. 3.8 Bên A không có trách nhiệm hoàn trả các dịch vụ đã thanh toán nếu Bên B không sử dụng hoặc tự ý bỏ. ĐIỀU 4: ĐIỀU KHOẢN CHUNG Hai bên cam kết thực hiện đúng các điều khoản ghi trong phiếu đăng ký dịch vụ. Trong quá trình thực hiện phiếu đăng ký dịch vụ, nếu có vấn đề phát sinh ngoài phiếu đăng ký dịch vụ, hai bên bàn bạc để thống nhất cách giải quyết trên tinh thần đôi bên cùng có lợi. Trong trường hợp hai bên không thể thỏa thuận được cách giải quyết thì tranh chấp giữa hai bên sẽ được xử lý bởi trọng tài kinh tế. Nếu vẫn chưa giải quyết được tranh chấp giữa hai bên buộc phải đưa ra xử lý tại Toà án Thành phố Hồ Chí Minh hoặc Hà Nội tùy theo hộ khách hàng chọn. Hợp đồng dịch vụ này có 04 (bốn) trang và được lập thành 02 (hai) bản, mỗi bên giữ 01 (một) bản có giá trị pháp lý ngang nhau. Nếu trong quá trình thực hiện mà không có phát sinh nào, sau khi kết thúc chuyến đi phiếu đăng ký dịch vụ này xem như đã được hai bên chấp nhận thanh lý. ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B
6. PHỤ LỤC HỢP ĐỒNG ĐÍNH KÈM CUNG ĐƯỜNG VÀNG NHẬT BẢN OSAKA - KOBE - KYOTO - FUJI MOUNTAIN - YAMANSHI - TOKYO Thời gian: 6 Ngày / 5 Đêm Phương tiện: Máy bay Vietnam Airlines ************************************ Điểm nhấn với Hành Trình với Dịch Vụ chọn lọc ➢ Chiêm ngưỡng núi Phú Sỹ - là biểu tượng của đất nước Mặt Trời Mọc”. ➢ Ngắm nhìn thảm hoa Chi Anh đẹp say lòng người dưới chân núi Phú Sĩ trong lễ hội Fuji Shibazakura. ➢ Thăm Oshino Hakkai - Ngôi làng cổ hơn 300 năm tuổi lâu đời nhất Nhật Bản còn lưu gữ phong cách làng mạc thời xa xưa, đẹp như trong giấc mơ cổ tích. ➢ HÁI HOA QUẢ THEO MÙA VÙNG -.Trong đó đặc biệt nhất là cây anh đào – “Sakuranbo”.. ➢ Chùa Kiyomizu được UNESCO công nhận là Di sản Văn hoá năm 1994. ➢ Trải nghiệm tắm onsen tại chân núi Phú Sỹ ➢ Bay thẳng cùng Vietnam Airlines với 58kg hành lý thỏa sức mua sẵn ➢ Lưu trú khách sạn 4* toàn hành trình THỜI CHƯƠNG TRÌNH THĂM QUAN GIAN NGÀY HÀ NỘI - OSAKA 01 • Tối: Đón Qúy khách tại điểm hẹn lúc 20h30. Xe và HDV đón đoàn ra sân bay quốc tế Nội Bài làm thủ tục check in, đáp chuyến bay VN330 HAN KIX khởi hành 00:20 - 06:40 tới sân bay quốc tế KANSAI - OSAKA. Quý khách Ăn nhẹ và nghỉ đêm trên máy bay NGÀY OSAKA – KOBE - OSAKA (ĂN TRƯA/ TỐI) 02 • Sáng: Đến sân bay Kansai, đoàn làm thủ tục nhập cảnh và lấy hành lý. Xe và HDV đón đoàn khởi hành đi thành phố Kobe (khoảng 65km - 1h) – một trong những thành phố đầu tiên mở rộng giao thương với phương Tây ở Nhật Bản. Đoàn khởi hành tham quan: ➢ Xưởng rượu Sake Hakutsuru - một trong những vùng sản xuất rượu sake nổi tiếng Nhật Bản, tìm hiểu quy trình chế biến rượu sake, sau đó quý khách sẽ được dùng thử một vài loại rượu Sake thơm ngon. Cùng với khu phố mua bán đồ lưu niệm Nakamise. ➢ Thăm quan Tháp cảng Kobe( Kobe Harborland) – biểu tượng của thành phố Kobe. Khi đêm về, toàn bộ ngọn tháp được thắp sáng bằng đèn LED tạo ra một quang cảnh lung linh, huyền ảo.
7. • Trưa: Đoàn dung cơm trưa tại nhà hàng với món thịt bò Kobe nối tiếng. • Chiều: Xe đón đoàn khởi hành về lại Osaka. Đoàn khởi hành tham quan: ➢ Lâu đài Osaka – Điểm du lịch nổi tiếng của Nhật Bản và là biểu tượng chính của thành phố Osaka. Được xây mất 16 năm, lâu đài có kích thước khổng lồ và là biểu tượng của cả đất nước Nhật Bản. Cùng với lâu đài Nagoya và Kumamoto, lâu đài Osaka được xưng tụng là Tam đại danh thành của Nhật Bản. Xung quanh lâu đài là một công viên rộng lớn với diện tích khoảng 60,000 mét vuông, được bao phủ bởi những hàng anh đào tuyệt đẹp. (Tùy tình hình thời tiết) (Quý khách chụp ảnh bên ngoài) ➢ Mua sắm tại Khu phố sầm uất Shinsaibashi: Được xây dựng và hoạt động từ thời Edo, tức là cách đây khoảng 400 năm, Shinsaibashi đã bắt đầu trở thành nơi cho các thương nhân kinh doanh và mua bán quần áo, sau đó là mở rộng mặt hàng tới những đồ gia dụng, đồ cổ, nhạc cụ, vật dụng trang trí và phát triển vững mạnh cho tới ngày nay. • Tối: Đoàn dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Tự do khám phá Osaka về đêm. • Tối: Đoàn dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Tự do khám phá Osaka về đêm. Nghỉ đêm tại BEST WESTERN 4**** hoặc tương đương NGÀY OSAKA - KYOTO - NAGOYA (ĂN SÁNG/ TRƯA/ TỐI) 03 • Sáng: Đoàn dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Làm thủ tục trả phòng. Xe và HDV đón đoàn di chuyển ra Nhà ga Shin Osaka khởi hành đi Kyoto với hành trình bằng Tàu cao tốc Shinkansen – Niềm tự hào của người Nhật. Đến cố đô Kyoto. Đoàn khởi hành tham quan: ➢ Chùa Thanh Thủy – Kyzomizudera: một trong những ngôi đền linh thiêng nhất của xứ sở hoa anh đào với lối kiến trúc độc đáo hoàn toàn bằng gỗ, nằm trên vùng cao ngọn đồi Higashiyama. Toà nhà chính được thiết kế trông giống như 1 kho báu của quốc gia, được nâng đỡ bởi 139 chiếc cột cao 15m. Chùa Kiyomizu được UNESCO công nhận là Di sản Văn hoá năm 1994. ➢ Phố cổ Gion tự hào là khu phố đặc biệt tọa lạc ở Kyoto, được biết đến là nơi lý tưởng để ngắm nhìn khung cảnh cố đô. Với sự xuất hiện của những ngôi đền chùa cổ và có cơ hội gặp gỡ trực tiếp với những Maiko đời thực. Có lẽ, bất cứ ai cũng khó lòng từ chối sức hấp dẫn của Kyoto, nơi mà bạn có thể chạm tới vẻ đẹp thuần Nhật. Như những ngôi nhà xinh xắn truyền thống từ bao đời, những con hẻm lát đá cuội. Cùng lắng nghe âm thanh nhạc cụ dây truyền thống của Nhật Bản – đàn So của nghệ sĩ Geiko. • Trưa: Đoàn dùng cơm trưa tại nhà hàng địa phương. Chiều: Quý khách tiếp tục thăm quan: ➢ Chùa Vàng Kinkakuji - Văn cảnh nổi tiếng nhất Kyoto và được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới. Quý khách tiếp tục di chuyển về thành phố Nagoya Tối: Ăn tối tại nhà hàng địa phương Nghỉ đêm tại khách sạn 4**** ở Nagoya NGÀY NAGOYA – KAWAGUCHIKO (ĂN SÁNG/ TRƯA/ TỐI) 04 • Sáng: Đoàn dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Làm thủ tục trả phòng. Xe và HDV đón đoàn khởi hành đi Kawaguchiko. • Trưa, đoàn dùng cơm trưa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa trưa, đoàn khởi hành đi tham quan: ➢ Núi Phú Sỹ – biểu tượng của đất nước Nhật Bản (Nếu thời tiết đẹp, quý khách sẽ được lên trạm số 5, ngắm nhìn Đỉnh Núi Phú Sỹ lấp lánh chỏm tuyết bạc trong nắng). Quý khách tự do tham quan, mua sắm tại Khu vực Phú Sỹ.
8. ➢ Fuji Shibarakura Garden ngắm nhìn hàng trăm ngàn bông hoa Chi Anh đầy màu sắc trở mình thức dậy sau một mùa đông dài lạnh lẽo, kết thành những thảm hoa trải rộng rực rỡ bừng sáng dưới ánh mặt trời. Những cánh hoa chi anh đa dạng sắc màu cùng với ngọn núi Phú Sỹ sừng sững làm nền phía sau tạo nên một bức họa thiên nhiên tươi đẹp, sống động xao xuyến lòng người. ➢ Khu làng cổ Oshino Hakkai – ngôi làng cổ nằm yên bình dưới chân núi Phú Sĩ. Ngày nay, những ngôi nhà ở làng Oshino Hakkai vẫn mang nét kiến trúc truyền thống Nhật Bản xưa. Để thu hút khách du lịch đến thăm quan ngôi làng cổ kính này, chính quyền Nhật Bản đã quy hoạch Oshino Hakkai thành một làng du lịch một cách hoàn hảo. Toàn bộ vẻ đẹp thanh bình của ngôi làng toát ra từ những mảnh vườn trồng rau. ➢ Tự do tham quan và mua sắm tại khu trung tâm thương mại Gotemba Outlet (NẾU CÒN THỜI GIAN). • Tối, Đoàn dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Qúy khách làm thủ tục nhận phòng và nghỉ ngơi. Tắm Osen tại khách sạn. Nghỉ đêm tại khách sạn 4**** ở Hakone. NGÀY KAWAGUCHI – FUJI - TOKYO (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI) 05 • Sáng: Đoàn dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Đoàn làm thủ tục trả phòng. Xe và HDV đón đoàn di chuyển về thủ đô Tokyo, trên đường về, đoàn khởi hành tham quan: ➢ HÁI HOA QUẢ THEO MÙA VÙNG - Là một tỉnh miền Trung của nằm tiếp giáp với thủ đô Tokyo về phía tây. Vùng đất trù phú quanh năm cung cấp rất nhiều loại trái ngọt cho toàn nước Nhật, trong đó đặc biệt nhất là cây anh đào – “Sakuranbo”.. Đoàn tiếp tục hành trình thăm quan thủ đô Tokyo với: ➢ Đền thờ Asakusa Kannon - Ngôi đền thờ cổ nhất tại Tokyo, được xây dựng năm 645 thờikì Edo. Đây là nơi thờ Phật Bà Quan Âm, cũng là trung tâm của các lễ hội lớn hàng năm tại Nhật. Qúy khách có thể thăm và mua sắm tại khu phố Nakamise cạnh ngôi đền. ➢ Tự do tham quan và mua sắm trên khu phố mua bán đồ lưu niệm Nakamise. ➢ Tham quan và chụp hình phía ngoài tháp truyền hình Tokyo Skytree • Trưa, quý khách dùng cơm trưa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa trưa, đoàn khởi hành tham quan: ➢ Cung điện Hoàng Đế “Imperial Place”. (Chụp ảnh bên ngoài) ➢ Tự do tham quan và mua sắm tại các trung tâm thương mại: Akihabara – Akkey One, DFS (Lotte), Ginza • Tối: Đoàn dùng cơm tối tại khách sạn. Sau bữa tối, đoàn tự do khám phá Tokyo về đêm. Nghỉ đêm tại khách sạn TOKYO PRINCE HOTEL 4**** hoặc tương đương NGÀY TOKYO – HA NOI (ĂN SÁNG/ĂN TRƯA) 06 • Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, làm thủ tục trả phòng, xe đón đoàn khởi hành tham quan: ➢ Tiếp tục hành trình xe đưa đoàn qua cầu Rainbow - kết nối Vịnh Odaiba với trung tâm Tokyo, tham quan bản sao tượng nữ thần tự do – đoàn sẽ dừng và chụp hình lưu niệm tại đây ➢ Tự do tham quan và mua sắm tại trung tâm thương mại Aqua City • Trưa: Đoàn dùng cơm trưa tại nhà hàng • Chiều: Xe đưa Quý khách ra sân bay quốc tế HANEDA đáp chuyến bay VN 385, 16:30 ~ 20:50 Đến sân bay Nội Bài, Xe đưa Đoàn về lại điểm đón ban đầu. Kết thúc chương trình.
9. Chia tay và hẹn gặp lại quý khách trong những hành trình tiếp theo GIÁ TRÊN BAO GỒM: • Khách sạn tiêu chuẩn 04 sao, 2 khách/phòng (trường hợp lẻ người bố trí ngủ phòng 3) • Các bữa ăn theo chương trình • Phương tiện vận chuyển: Ô tô điều hoà đời mới • Vé máy bay chặng Hà Nội – Osaka/Haneda – Hà Nội •Lệ phí sân bay hai nước + phụ phí xăng dầu • Visa nhập cảnh • HDV suốt tuyến cho đoàn trên 15 khách – HDV bản địa cho đoàn dưới 15 khách •Bảo hiểm du lịch suốt tuyến • Vé thắng cảnh (cửa 1) tại các điểm du lịch • Quà tặng công ty. GIÁ TRÊN KHÔNG BAO GỒM: • Phí hộ chiếu, chi tiêu cá nhân, hành lý quá cước • Đồ uống, chi phí điện thoại, giặt là trong khách sạn • Phụ phí sử dụng phòng đơn • Phụ thu đối với khách nước ngoài đi du lịch từ Việt Nam. • Phí Visa điểm đến dành cho khách nước ngoài đi du lịch từ Việt Nam (nếu có) • Visa nhập cảnh lại VN với khách Việt Kiều, Ngoại quốc • Phí phục vụ cho HDV và lái xe địa phương 7 USD/người/ngày GHI CHÚ: • Quý khách mang theo Chứng nhận tiêm chủng bằng song ngữ hoặc cài đặt sẵn PC Covid và chuyển sang tiếng anh. • Theo quy định của Nhật Bản tất cả hành khách nhập cảnh vào Nhật Bản phải tiêm đủ 3 mũi Vacxin, Vacxin của Nga và Cuba không được chấp nhận. Nếu ai chưa tiêm đủ thì cần phải làm xét nghiệm PCR trong vòng 72h trước khi bay. • Giá tính cho trẻ em ngủ chung giường với bố mẹ, nếu Quý khách có yêu cầu ngủ riêng cho trẻ em vui lòng thanh toán 100% giá tour. • Giá áp dụng cho khách hàng từ 12 tuổi đến 69 tuổi, từ 70 tuổi trở lên sẽ đóng thêm chênh lệch cho mức phí bảo hiểm cao cấp, từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy chứng nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng. • Giá tour có thể thay đổi khi hàng không tăng phụ thu nhiên liệu và phí visa thay đổi, • Quý khách nộp Hộ chiếu + 1 ảnh 4,5 x 4,5 • Chương trình và giờ bay có thể thay đổi tuỳ theo ngày khởi hành cụ thể • Quý khách vui lòng không bỏ qua các điểm shopping chỉ định trong chương trình. • Hộ chiếu phải còn thời hạn sử dụng trên 6 tháng (Tính từ ngày khởi hành) • Chương trình có thể thay đổi thứ tự theo tình hình thực tế, nhưng vẫn bảo đảm đi đầy đủ điểm
10. tham quan •Số lượng khách khởi hành tối thiểu là 10 người hoặc 15 người (tùy theo đơn giá), nếu số người khởi hành ít hơn sẽ được điều chỉnh giá cho phù hợp với số lượng thực tế hoặc rời lại sang ngày khởi hành kế tiếp. • Đối với trường hợp khách bị từ chối visa hoặc hủy sau khi đã nộp hồ sơ chưa có kết quả visa nhưng chưa đến thời han phạt hủy ở trên sẽ bị phạt dịch vụ visa theo quy định của tour là 1.000.000 VND. • Nếu quý khách có người nhà tại nước sở tại muốn đi theo chương trình, vui lòng liên hệ với Công ty trước khi khởi hành. CHÍNH SÁCH THAY ĐỔI TOUR (sau khi đã xác nhận): • Hủy tour trước 20 ngày miễn phí – 01 lần, từ lần thứ 2 phí đổi 30% giá tour. • Hủy tour từ 10 ngày đến 07 ngày so với ngày khởi hành phí phạt = 40% tổng giá tour chương trình (bao gồm vé máy bay). • Hủy tour từ 03 ngày đến 07 ngày so với ngày khởi hành phí phạt = 75% tổng giá tour chương trình (bao gồm vé máy bay). • Hủy tour trong 03 ngày trước ngày khởi hành phí phạt = 100% tổng giá tour chương trình (bao gồm vé máy bay). • Chính sách có thể thay đổi vào các dịp lễ tết hoặc mùa cao điểm. **Trong những trường hợp khách quan như : khủng bố, thiên tai hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như : máy bay, tàu hỏa thì Công ty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh**.